Localization

YaPB localization files are located inside addons/yapb/conf/lang folder. Main localization are located inside **_lang.cfg where ** is language code.

At the moment, YaPB has four languages:

en - English
ru - Russian
de - Deutsch
chs - Chinese (Simplified)

To select a language, you must use one of the suggested language codes as the value of the yb_language cvar, or enter your own if you have created a new config with a translation to another language.

You can change the yb_langauge value in addons/yapb/conf/yapb.cfg.

Also, in addition to localizing the main things of the bot, such as menus, pop-up messages, text in the console, etc. You can create a chat base and a list of nicknames in your language. **_chat.cfg for chat and **_names.cfg for nicknames respectively.

Main Localization

To translate the bot into your language, you need to create a file **_lang.cfg Then open the file and insert the original bot strings after the [ORIGINAL] line. Also insert translated strings after [TRANSLATED] line.

It should look like this:

[ORIGINAL]
Here are the original strings of the bot.

[TRANSLATED]
Here are the translated strings of the bot.

You can use for example ru_lang.cfg as a template for translation.

Chat Localization

You just need to create a file **_chat.cfg for bot chat in your language. You can use the file en_chat.cfg as an example.

Nickname Localization

You just need to create a file **_names.cfg for bot nicknames in your language. You can use the file en_names.cfg as an example